(PL) Polski

Textil + Betten
 THOBA   Miesbach - Bahnhofplatz

www.thoba.de

Zapraszamy do miasta i powiatu Miesbach

 

 Miasto powiatowe w Miesbach jest jednym z głównych ośrodków

Górnej Bawarii. Nie mniej, w związku z tym, jest Początkiem kolebką

strojów regionalnych. Nasze miasto znajduje się w samym środku

podnóża Alp Bawarii, na południe od Monachium.

Miesbach znajduje się na 688,85 m npm (wysokość znaku Rathaus).

Najwyższym punktem jest Stadlberg 924 m. Całkowita powierzchnia to

32,15 km kw. Struktura ludności miasta Miesbach była na 12 245 tys.

01/01/2006: mieszkańców.

Zakupy, urząd i miasto uniwersyteckie Miesbach jest "zielony rynek".

I rynek
zwierząt gospodarskich w Oberlandhalle, warto odwiedzić tylko w
czwartek rano.
Brązowe i białe Spotted krowy – które wywożone są na

wszystkie kontynenty "Miesbacher
Fleckvieh" – są hodowane w naszym

regionie i nadal zdobią nasze łąki i pastwiska.

Miesbach ma również wiele do zaoferowania w inny sposób: jeden z

najlepszych obszarów zespołu chronione stare miasteczko w Górnej

Bawarii, wiele krętych uliczek i placów, jak również rynek z pięknym

maybaum i "przytulność" boarische - bawarska.

Dla urozmaicenia i rozrywki różnych obiektów sportowych i kulturalnych,

takich jak Park Sportowy, ogrzewany Basen Warmfreibad, jazda na

łyżwach, tenis i sprzęt
strzelecki. Centrum kultury w Waitzinger Keller są

opery, operetki, teatr, kabaret i wiele innych rozrywek.

Będą zachowane i Przekazywane orginalne zwyczaje. Nie bez

powodu mówi się o Miesbach jako miejsce "strojów regionalnych". W

starej części miasta można znaleźć tradycyjne sklepy rzemieślnicze i

firmy, które nadal sprzedają oryginalne kostiumy. Światowej sławy

"Miesbacher Tracht" jest do dziś tradycją przywiązania do domu i

regionu.

 

Zapraszamy na spacer przez zabytkowe Stare Miasto.

 

Miesbach:

Spacer pełny wrażeń

Historia Miesbacher

Spacer po mieście: Waitzinger Keller - Stadtplatz - Giełda - Ev. Kościół –

Rathausstraße - Fraunhoferstraße - Ratusz - Bahnhofplatz - Marienplatz

-. Kath Stadtpfarrkirche (około 2 godzin)

(1) Waitzinger Keller został zbudowany w 1877 roku z piwiarni, i

 

 czterech dużych sklepień w piwnicy i w 1905 wybudowano salę, na

pierwszym piętrze. Waitzinger Keller należał do browaru o tej samej

nazwie, składający się z królewskiej Wittelsbachischem 

rodziny mieszczańskiej Waitzinger w 1817 roku przeszedł przed 43.200

guldenów na sugestię państwowego długu Komisji. Po wczesnej śmierci

męża Max, (syn nabywcy Augustin Waitzinger), objął żonę Susanne

Waitzinger, energiczna i pobożną kobietę, w 1855 roku nieruchomości i

wzniesiony 1877/78 "ośrodek z kwiecistymi i wspaniałymi ogrodami,

o przestronnych salach piwnicznych, które to sale

piwniczne Monachium nie powinne być gorsze ".

W lecie 1905 roku została uruchomiona przez jej wnuka Carl Fohr,

piwnica i konstrukcjia hali. Hala została zaprojektowana w

stylu Art Nouveau z kolorowymi oknami ściennymi i drobną

sztukaterią. Miesbacher malarz Alois Dirnberger ozdobił sale piwnicy z

pasującymi zdjęciami. W dniu 5 sierpnia 1906 roku odbyło się uroczyste

otwarcie. "Sala tymczasowo pomalowana na biało,

południowy kraniec tworzy scenę, na północnej ścianie ogromne okna.

Hala mieści wygodnie 600 osób ... . "

Hala od dawna jest centrum życia społecznego i wspólnoty Miesbacher,

Została zamknięta po 1976 ze względu na ruinę, nabył w 1987 roku z

Grundstücksumgriff miasta, zgodnie z decyzją rady miejskiej z 1992 w

1993 roku - przekształcona na centrum kultury w 1997 roku. Od tego

czasu, Waitzinger Keller jest miejscem spotkan kulturalnych, konferencji

miasta powiatowego Miesbach.

(2) Tradycyjna chata: Nasza droga prowadzi nas do centrum miasta, i

mijamy Trachtenheim. Ta starannie utrzymana "Tracht chata", jest

najstarszym zabytkiem (1859), "Dziedzictwem ludowych

strojow Stowarzyszenia," jako dom dla prób Tanca Plattler,

klubowych uroczystości i spotkań. Obraz z ludźmi w świątecznych

strojach namalowat Miesbacher Sepp Stallhofer (1980 roku) i zdobi hol

na wschód.

 

Kultura Regionu ma swoją kolebkę w Miesbach, Miesbacher Tracht

jest synonimem bawarskiego stroju. W dniu 04.04.1859 prekursorem

dzisiejszej Trachtenvereins, była Wesoła Spółka. Była

pierwszym klubem, organizacja dąży do zachowania

rodzimej Kultury.

(3) plac miejski, zwany także "Oberer Markt" pod poprzednią nazwą,

od najstarszego Miesenbacher Burgberg.

Stary Szlak Solny z Rosenheim do Töelz przebiegał w tym miejscu,

a pochodzący z Parsberg przebiegał nad doliną Schlierach. Pod placem

przepływa strumień "Miesbach”.

Do 1824 płynął otwartym korytem i stosowany między innymi jako

Roßschwemme (Poidło dla zwierząt). Bach -rzeka często wylała, po raz

ostatni w 1946 roku i spowodowała spustoszenie. 1989/90 został

rozszerzony program powodziowy bezpłatny podziemny w ramach

odnowy miejskiej. Według obliczeń powodzi stulecia. Przepływa Lederer

Straße i pod torami kolejowymi do Schlierach. Przed wielkim pożarem w

1783 Mies Bach był na placu miejskim, północnej części placu Nowo

wybudowany 17-wieczny zamek (Münchner Straße 1).

(4) Anwarthaus (Haindl Keller): należał do zamku. Haindl Keller, były

Anwartshaus Maxlrainer (Rosenheimer Strasse 2).

Okres baroku Anwartshaus była imponująca Herrschaftsbau, w którym

Przebywał kandydat na urząd. (Do 1872 roku Brama rynku). W piwnicy

ogromne sklepienia z 16. / 17- Wieku dom

został zbudowany w 1923 roku przez architekta

Karla Wegele Historyczny formularz w. 1984/85, dom został

wyremontowany i rozbudowany na mieszkania.

(5) Kammerer Willa została zbudowana w 1863 roku przez Royal

Notarialnej Kammerer w stylu Maksymiliana. Od 1887/92 poeta i

noblista Paul Heyse przebywał tu kilka razy.

(6) Amtsgericht Miesbach został zbudowany jako "Królewski" Sąd

Rejonowy Bawarii w 1901 roku. Neorenesansowy budynek w ktόrym 

od początku mieści się tam Sąd Rejonowy dla dzielnicy

Miesbach.

(7) Powiatowy Urząd: Ten budynek to nowoczesna forma Historyczna

został zbudowany w 1914 roku jako Starostwo Powiatowe. Później

dzielnice zostały przekształcone w powiatach. Obecnie budynek ten jest

siedzibą administracji powiatu, Starostwa Powiatowego w Miesbach.

Budynek to siedziba dyrektora administracyjnego powiatu

Miesbach.

(7a) Portiunkulakirche

Portiunkulakirche pochodzi od starożytnego kościoła w Asyżu.

Kościół został zbudowany około roku 1659. Sekularyzacja zagroziła

również Portiunkulakirche. W dniu 20 września 1809, administracja

Wyborcza zarządziła kaplicę jako zbędną.

Miasto Miesbach uratował Kościół poprzez wykup.

(7b) Dawny klasztor

Ten dawny klasztor Sióstr Szkolnych został założony w 1865 roku, 

przez Założycielki, Błogosławionej Matki Marii Teresy od Jezusa

Gerhardinger.

Klasztor został zamknięty w 2005 roku i wreszcie w 2010 roku za

pośrednictwem wspólnego nabycia przez miasto Miesbach i Fundacji

Wspólnoty Miesbach.

(8) Dawna budowa zamku – to dzisiejsze biuro

geodezyjne, zamek zbudowany w 1611 przez Wilhelma von Maxlrain,

"Freiherr zu Waldeck", teraz pojawia się w bardzo prostej formie.

Rodzina mieszkała w zamku niedaleko Wallburg, na północ od

Miesbach. Ta dwukondygnacyjna budowla
miała cztery narożne wieże z

kopułami w kształcie cebuli, rozpowszechniony typ bawarskieqo zamku z

16 / 17- wieku.

Silne uproszc
zenia od usunięcia z narożnymi wieżami w 1734

ogień 1783 pozostawił prostokątny budynek,

który nadal posiada barokowe ślady w korytarzu i na parterze.

W północnej części starego zamku "Porcjunkulą". To Kościół

katolicki "St. Franciszek "został zbudowany w 1659 i nosi nazwę kaplicy

Matki Boskiej w Asyżu (Włochy -. Ulubiony Kościół św Franciszka z

Asyżu). Jest niestety otwarty tylko na specjalne okazje.

(9) Browar: Jako jeden z nielicznych budynków byłego Weinhaus Browar

dzisiaj włoska pizzeria, (Stadtplatz 9) w czasie pożaru w 1783 był

(zbudowany 1623). Ciekawy jest mur z obrazem

miasta 1800 i prezentacji Świętego. Floriana. Ramy sztukaterie okna

pochodzą z okresu rokoka.

(10) plac miasta: centralnym miejscem jest St.Michaelsbrunnen, 1905 w

ku pamięci Sendlinger morderstwa w Boże Narodzenie 1705 według projektu rzeźbiarza z Monachium Prof. Bernhard Bleeker jako pomnik wojenny poległych żołnierzyz wojny w 1705, zbudowany w 1866 i 1870/71. Z Schalenbrunnen HL. Michael wzosi się i pokonuje smoka.

Odlew figury z brązu wykonał Ferdinand von Miller Erzgiesserei.

Fontanna i drzewa Lipy są charakterystyczne dla czasu panowania Księcią Regent.

Wiele budynków otaczających plac miejski to, częściowo

trzypiętrowe zajazdy, opracowane przez rynek do transportu,

soli i słynnej Miesenbacher Maria pielgrzymki w 18 wieku,

ale także przez pojawienie się turystyki w 19 wieku.

(11) Waitzinger Bräu: okazały trzykondygnacyjny budynek karczmy

Waitzinger z dachem czterospadowym góruje nad placem na południu

miasta. Budynek uległ pożarowi w 1783 roku. Obecny budynek

pochodzi z 1783 - zbudowany w 1785 roku i 1922 z przeprojektowany

z wejsciowq Niszq na podobienstwo pielgrzymek. Waitzinger browar,

nabyty w 1817 roku przez rodzinę Waitzinger, rozwinął się do

najważniejszego prywatnego browaru w południowej Bawarii i

największym w obrębie Monachium.

Fresk na kursowej stronie Waitzingerbräus przypomina słynną Miesbach

pielgrzymkę do " Matka Bolesna pod krzyżem" w kościele parafialnym,

który co roku w 18 wieku przyciagał, tysiące pielgrzymów z Bawarii, Starej Szwabii i Tyrolu i przyniósł bogactwo dla samych mieszkańców Miesbach. Według legendy, cudowny obraz był jak jasne

światło w nocy, że wielu uwierzylo w ten cud i tak rozwinęły się

pielgrzymki. Pierwsza odpowiedź na modlitwę i prośbę jest opisana w

lipcu 1693 jako Thomas Auracher został uzdrowiony na skutek

poważ
nych problemów z oczami. Książkia cudu 1695 - 1703

Sprawozdanie z 13330
wysłuchanej modlitwy.

(12) Priest Dom: Dzisiejszy dom na placu miasta No.1 nazywany 1722/04 jako dom kapłana, gdzie tymczasowo mieszkało od dziesięciu do dwunasłu kapłanów uczestników pielgrzymek. 1695-1703 zostały

około 13.000 opisane i wysłuchane modlitwy wielkiej pielgrzymki Miesbach.

1783 dom spłonął i został odbudowany. 1905 dobudowano trzecie piętro z dachem czterospadowym i Balustradą w stylu barokowym.

Od 1804 - 2002 była tu “Apteka Stare Miasto”.

Nadal chodzimy po stromych droqach Lebzelterberg.

(13) Ludowy strój: mała fontanna, stworzona przez rzeźbiarza

Ursula Irschenberger Kemser-Diess 1986 stoi na najwyższym

Lebzelterberg. Kobieta ubrana w Ludowy strój jest widoczna w środku fontanny. Od taqo czasu Rozpoczqł się nurt strojów Ludowych.

(14) Lebzelter: Lebzelterberg bierze swoją nazwę od Lebzelter, który

pierwotnie wykonywał, pierniki, świece, produkty z miodu (lnp Met)

i inne wypieki. Obecnie istniejący dom cukiernia z kawiarnią kontynuuje

starą tradycję. Barokowy arystokrata w formie modelu znajduje się na

północnej, Lebzelterbergseite, na tynku między oknami.

(15) Fresc: niezwykły fresk Można również zobaczyć na Lebzelterberg.

Na nieruchomości Lebzelterberg 2 fresk Richarda Schaupp

(około 1935 roku) ze sceną " chłopskiego powstania", który od 1705

Powstanie chłopskie, inaczej nazywane mordem Bożego Narodzenia, w tym czasie poległo około 1500 mężczyzn.

(16) Rynek: Jesteśmy obecnie na rynku, wielu nadal

nazywa "Dolny Market" (w przeciwieństwie do "rynku" = górnym

kwadratowym). Zabytkowe domy dominują w obszarze rynku i choć

są to dawne zabudowania Ackerbürger, rozwinęło się tu rzemiosło jak

Kowalsłwo, Huterer, Sackler, Schaffler, itd., A także domy górników. W

przeciwieństwie do zurbanizowanego placu miasta z jego

wielopoziomowym zabudowaniem, małe, przysadziste domy są do

zobaczenia - z wyjątkiem kilku dominujący w terenie "Bräuwirt" lub

niektórych obiektów handlowych po zachodniej okolicy ratusza,

 powstały na przełomie wieków.

(17) Maibaum: środek placu zdobi 30 metrowy Maibaum wzniesiony tu

po raz pierwszy w tej formie w 1968 roku. Wcześniej mniejsze

były wzniesione w Miesbach, w Domu Ludowym w latach 30.

i na rynku od 1968 roku, co 5 lat, jest Nowy sporządzany za pomocą tak

zwanego "Schweiberln" Potężne drzewo jest wznoszone siłą

człowieka
pokazuje wiele znaków cechowych. Herb niebieski i biały flaga

Bawarii
dołączony do góry białym i niebieskim Kolorem. Następnie

kurator Paweł Ernst zaprojektował figury które przedstawiają


wykonywane zawody w danym regionie: Drechsler, Lederer / Sackler,

rzeźników, kowali / Schlosser, Huterer (Hutmacher), Schneider /

Schuster, stolarz / cieśla, malarz / Maurer, kupców, nauczycieli /

oficerów z biurokracją, górników, rolników, piekarzy i piwowarów.

Do tego dołqczona jest para – kobieta i mqzczyzna w stroju Ludowym – jedwabny qorset – oznacza niezamężna, ciężar tych fiqór wynosi 800 kg.

Całkowity ciężar tego Maibaum jest 3200 kg, o długości około 26 m.

(18) Märchenbrunnen uzupełnieniem do Maibaum jest

Märchenbrunnen (Fontanna).

Na dzisiejszym placu dla Koni i bydła było za mało miejsca, przesunięto
w 17 wieku, na doln
ą krawędz rynku na Schlierach z potrzeby

zaopatrzenia bydło w wodęz Schlierach.

(Nawet w ostatnim stuleciu był Bräuwirt "Brau w Schlierach").

była potrzebna woda Spożywana przez zwierzęta. W 18 wieku

drewniana fontanna jest wymieniona. 1921 Märchenbrunnen została

zbudowana na placu, przez architekta Karla Wegele.

Dane zostały zaprojektowane przez profesora Monachium Georg Römer,

który zbudował centralną kolumnę, zwycięskiej kaczki. Żaba, ślimak,

raka i żółwia można znaleźć na brzegu fontanny. Ze względu na zły stan

w 1972 roku fontanna została przeprojektowana, biorąc pod uwagę

jej obecny wygląd.

Centrum Miasta jest miejscem cotygodniowych targowisk, w każdy czwartek rano, i czterech rocznych jarmarków i wiele innych wydarzeń.

(19) Himmisepp: Jeden z najstarszych domów Mies Bach jest karczma

"Himmisepp", dziś włoska pizzeria (rynek Winkl 10). W 1783 roku

ogień oszczędził lokalnie ten budynek, zostawiając na piętrze częściowo otwartą konstrukcję zrębową. Doskonały barok, rzeźba przedstawia Boga ojca w chmurach z berłem i kulą jako atrybutów z 18 wieku. Nazwa

"Himmisepp" pochodzi od byłego właściciela o nazwie Josef Himmel.

(20) Kościół Ewangelicki: Na południu, iglica na luterańskim kościele

parafialnym, która łączy się harmonijnie w pejzaż Miesbacher.

1908 był zbór protestancki małej Miesenbacher, do tego czasu Pastorem był z Tegernsee i Rosenheim, po długich przygotowaniach do budowy

własnego kościoła. Wygląd zewnqtrzny utrzymany w prostym,

nowoczesnym, stylu. Wewnątrz widzimy otwarty drewniany strop, który znajduje się nad reprezentacyinym chórem zbudowany z łuku czterech ewangelistów i łukowatymi oknami, to kolorowe szklane obrazy.

Obraz przedstawia ukrzyżowanego, pochodzi od malarza

Miesbacher Fritz Freund. Obok kościoła została zbudowana kaplica

w 1984/85. Graniczna ścianka oddzielająca kościół, dom parafialny

i ogród na Schlierach od tętniącego życiem hałasu

Rathausstraße.

Po zachodniej stronie kościoła parafialnego luterańskiego widzimy

płynąca, z południa na północ Schlierach i przez Inn do Dunaju

strumień z Schliersee (Jezioro) miejscowości o tej samej nazwie płynie

na północ przez Hausham i Miesbach, rzeka o długości 45,72 km

odległość przepływu obejmuje 13,1 km. W rozlewie obejmuje w

sumie 73,4 kilometrów kwadratowych. Średnie roczne opady w dorzeczu

to około 1300 mm na metr kwadratowy.

(21) Regionalny wygląd tej drogi: Wzdłuż drogi docieramy do Rathaus

ratusz. Po wschodniej stronie ratusza Fraunhoferstraße Regionalna

droga. Kto rozpocznie zakupy na poczqtku tej drogi to do konca drogi

jest kompletnie zaopatrzony w strój Ludowy Bawarii.

Oprócz Schneider i Sackler lederhosen, do biżuterii, znajdziesz wszystko, co jest potrzebne, aby kupić prawdziwy Tracht bawarski.

(22) Ratusz: Po tej krótkiej wycieczce, możemy wrócić do

ratusza. Na miejscu dawnego Salzstadel, został wybudowany ratusz w

stylu neorenesansowym i został konsekrowany w 1880 roku. Dostojny

budynek dokumentuje samoświadomość burżuazji i jej Miesenbacher

sędziów w tzw. Gründerzeit. Budynek został zbudowany pod wałacha

burmistrz Johann Baptist Wallach budynek szkołny został połączony w 1937 dla chłopców i dziewcząt w nowy budynek przy Münchner Straße. W przedpokoju znajdują się cztery niezwykłe freski z historii miasta, namalowane w 1968 roku przez Sepp Stallhofer.

(23) Pomnik energetyki: Po zachodniej stronie Rathaus i

przejazdu kolejowego jest pomnik pierwszego przesłania energii

elektrycznej na świecie. Oskar von Miller i Marcel Deprez udało się na 16

września 1882 po raz pierwszy, dostarczyć Na Międzynarodowej

Wystawie w Monachium energię elektryczną, aby pokazać, że prąd

wysokiego napięcia może być transportowany na większe odległości.

Miesbach został wybrany na miejscu transakcji, pod

względem technicznym. Oskar von Miller był przyjacielem dyrektora

kopalni Carl Fohr. Fohr przyqotował do eksperymentu niewielką

maszynę parową do napędu na dynamo. Ten zasilany z napowietrznej linii, na które składało się z dwa przewody linii telegraficznej, o napięciu DC 1343 woltów. Z wydajnością w tym czasie tylko 22% 1,5 została

przekazana moc. Sztucznym wodospadem w odleqłości 57 km otworzyli Hutę szkła w Monachium za pomocą pompy elektrycznej.

Eksperyment powiodł się od razu, i wszystko było jasne: nowa era w

dziedzinie energii elektrycznej się rozpoczęła.

W 1982 został wzniesiony pomnik, przez architekta Norbert Widmoser,

który interpretuje artystę w następujący sposób:

"Wszechświat (źródło wszelkiej energii), reprezentowana jako negatywna

Kula, rozwija się i stanowi biegun ujemny powyżej kuli ziemskiej. Opływający (Ziemię) jest biegun dodatni ; wody, energii napędu poprzez ziemię rozciąga się pasmo. wzory do oporu i napięcia, które

umożliwiają ten wyczyn techniczny ".

(24) Marienplatz: Przez kilka zakamarków dochodzimy do Marienplatz.

Po zachodniej stronie placu Marienplatz (z tyłu domu Frühlingstrasse 21)

znajduje się w domu cukiernika Kern obraz na ścianie który, przedstawia "Wesele w Kanie". 1936 malowany na ścianie fresk "Heinricha Bickel" został zaprojektowany w stylu tzw ojczyztym.

Filar Marii na południowej stronie placu zaprojektował rzeźbiarz Josef

Hamberger Rosenheim namalowany w 1962 roku. Dziewica Maryja jest

przedstawiona z Dzieciątkiem Jezus w brązie na wysokości półtora
metra kamiennej kolumnie.
Każdego roku przyciąga Miesenbacher Parafian w wigilię Wniebowzięcia
NMP (15 sierpnia) w uroczystej procesji ze świecami z kościoła

parafialnego w godzinach wieczornych, aby
razem się modlić.

Po przebudowie placu w 1993 roku Postawiono na przeciw Pomnika

Marii na północnej stronie Fontanne gołębi. Artysta Karl Jakob

Schwalbach Valleyer uczynił to w imieniu miasta. Biblia mówi

nam, że Duch Święty w czasie chrztu Jezusa zstąpił w postaci gołębicy

na niego. Dlatego gołąb to znak Ducha Świętego, Gołqb jest 

również znany jako symbol pokoju. Napisy na fontannie

wskazują chrześcijańską symbolikę.

Na południowej stronie placu Marienplatz skręcamy w Kirchgasse.

W dawnym domu rzemieślnika w Kirchgasse 8 widzimy Fresk

Haberfeldów.

(25) Fresk Haberfeldów:

Miesenbach był centrum chłopskiej Femegerichtes,

Haberfeldów 1700 z ostatniego wielkiego zgromadzenia w Miesbacher

Kreuzberg odbył się punkt kulminacyjny i punkt zdegenerowany

nocnego życia aż do 1883. Według idei Towarzystwa Upiększanie

lokalnej Ring "Wspólnoty" powstało około 1937 roku w Miesbach kilka

domów, również z obrazem rezydenta stał się w Großseeham

Berliner Ludwig Siekmeyer.

(26) Kościół parafialny: władza absolutna Kościóła.

Kościół katolicki parafii "Wniebowzięcia NMP", po pożarze w 1783 zostat
przebudowany przez Johann Baumgartner.

Jak wiemy z opisów, że Miesenbacher Kościół ło arcydzieło barokowej

Miesenbacher Szkoły Szłuk Pięknych (po Wessobrunner to

najsłynniejsza Szkoła Sztuk Pięknych Stara Bawaria) i

Miesenbacher-rzeźba od późnego gotyku do rokoka. Nic nie pozostało

po poźarze z wyjątkiem ściany rdzenia chóru, i wieży.

Kościół wzniesiony w prostym stylu 1783 - wzniesiony w 1786 roku.

Cechą charakterystyczną jest elegancka na zewnątrz

klasyczna wieża i dach chóru. Bogaty neoromański projekt kościoła, w

którym pojawia się obraz bogatej Miesenbacher burżuazji 19 wieku (jak

w budynku ratusza) był w 1936/37, a następnie całkowicie usunięte w

1962/63. Została uratowana z płomieni pielgrzymkowa Figura "Mater

Dolorosa", 1665 dłuta Johanna Millauer, który w 1963 roku na

nowo połączyła się wówczas z swobodnie wiszące Ukrzyżowanie z

dwoma postaciami ołtarzy bocznych. Ciało Chrystusa wyryte w 1783 r.

prezez Roman Anton Boos. Ta
potężna grupa ukrzyżowania jest w

centrum
wnętrza kościoła. Całkowita renowacja zgodnie z planami

Alexander Freiherr von Branca +2.001-ta

Wyciąg z historii Miesbacher:

W traktacie biskupa Heinricha Freising i opata Aribo Tegernsee

w 1114 Miesenbach Pierwsze wzmianki.

1527 pierwszy poważny pożar. Kościół jest tak poważnie uszkodzony, że

musi być usunięty i przebudowany.

1611 William Maxlrain buduje zamek.

1637 William Maxlrain Popierany jest przez cesarza Ferdynanda II.

I Podniesiony do tytułu cesarza, zasada Waldeck dla "powiatu

Hohenwaldeck".

1659 Budowa Portiunkulakirche.

1705 - 1715 Johann Baptist Zimmermann mieszka jako obywatel w Miesbach.

1740 browar będzie zbudowany.

1783 Drugi wielki pożar: z wyjątkiem kilku budynków spalił się cały rynek.

Rozdzielczość 1803 powiatu Hohenwaldeck w sądzie

okręgowym, którego następcą jest obecna dzielnica Miesbach.

1812 Miesbach Max otrzymuje od króla Józefa przyznany herb.

W 1837 roku początek hodowli w Miesbacher Fleckvieh.

Od 1849 Industiemäßige otwarcie górnictwa węgla kamiennego w

Miesbach

1859 Powstanie Towarzystwa serdeczności " pierwszego stroju

Association

1880 Inauguracja ratusza.

1882 Pierwsze przekazanie energii elektrycznej z Miesbach do

Monachium przez Oskar von Miller i Marcel Deprezem. Wprowadzenie

oświetlenia elektrycznego w Miesbach

1911 rezygnacja z kopalni Miesbach.

1918 Miesenbach jest Król Ludwig III. podniesiony do Honorowego

obywatela miasta.

 

[Start] [Miesbach] [A-Z  Gäste] [A-Z  Gewerbe] [A-Z  Sozial] [A-Z Gesund] [A-Z  Behörden] [A-Z Vereine] [Chronik] [(D) Rundgang] [Plan / Foto] [(GB) English] [(F) France] [(E) Espana] [(I) Italiano] [(PL) Polski] [(HR) Hrvatski] [(SRB) Srpski] [Speisekarte] [Links] [Impressum] [Thoba] [Webcam]